The world's first 100% recyclable paper bottle
世界上第一个 100% 可回收的纸瓶
THROUGH ITS PARTNERSHIP WITH PULPEX, PEPSICO HAS EMBARKED ON AN R&D AND DESIGN QUEST THAT COULD CHANGE THE FACE OF PACKAGING AS WE KNOW IT.
通过与 PULPEX 的合作，百事可乐开始了一项研发和设计任务，这可能会改变我们所知道的包装的面貌。
As he sat in a packaging brainstorming meeting in 2019, Ron Khan knew he had a potentially groundbreaking ambition: paper bottles for beverages. “Many years ago, we wanted to pursue this concept, but couldn’t find the right technology,” recalls Khan, PepsiCo Vice President of Packaging for Beverages. “I knew we needed to make this happen now.”
2019 年，当 Ron Khan 参加包装头脑风暴会议时，他知道自己有一个潜在的突破性抱负：饮料纸瓶。“多年前，我们想追求这个概念，但找不到合适的技术，”百事可乐饮料包装副总裁 Khan 回忆道。“我知道我们现在需要让这一切发生。”
Two years later, Khan can hold a prototype (above, left) for the world’s first fully recyclable paper bottle in his hand. Thanks to a cutting-edge partnership and the vision of PepsiCo’s Packaging, R&D and Design teams, the development is poised to add an innovative new packaging solution for products throughout the world.
两年后，Khan 手里可以拿着世界上第一个完全可回收的纸瓶的原型（上图左）。得益于尖端的合作伙伴关系以及百事可乐包装、研发和设计团队的远见卓识，该开发项目有望为全球产品添加创新的新包装解决方案。
“This bottle offers so many rare opportunities,” Khan says. “It’s sustainably sourced, it’s recyclable, it’s natural — the advantages are huge.”
“这瓶酒提供了许多难得的机会，”汗说。“它是可持续采购的，它是可回收的，它是自然的——优势是巨大的。”
本文来源：包装部落2018
2021.12.22-24
上海新国际博览中心
包装部落+美狮传媒集团强强联手，倾力为行业发声，开拓无限应用商机，联合创办2021上海国际植物纤维模塑产业展，致力于成为赋能植物纤维模塑全产业链的国际专业展会。在全球禁塑的大背景下，为植物纤维模塑行业构建平台，展示禁塑替代革新方案，彰显无穷环保潜力。与此同时，IPFM Shanghai 2021为植物纤维模塑行业打造各行业应用场景，开拓全域买家商机，涉及餐饮外卖、电子家电、日化美妆、奢侈品、生鲜果蔬、农产品、工业品、医疗卫生、电商快递物流、建材家居、园艺宠物、文创玩具等。
邮箱：dongzhengmao@126.com
邮箱：davidgao@msuccessgroup.com
邮箱：cloudzhou@msuccessgroup.com
沪公网安备 31010702006282号
展位申请
我要参观
展位申请
我要参观